113-й звук расписан
БЛАГОДАРНОСТИ
Огромное спасибо Данилу и Григорию за помощь в расшифровке и разъяснении переговоров.
Время записи: 1986 год

ПЕРЕГОВОРЫ
Roger, sir, go ahead.
Roger, relay to Levy control, I spell: L.e.v.y. control, sortie numbers 181, 182, 183, receiver on at 22:35z, receiver off at 22:56z, offload 10000 each, operation is normal. How copy?
- [Hit]-183 this is [Full Fall]. Understand: relay to Levy control, receive report for sortie 181, 182 and 183, receiver on at 22:18z off at 22:56z, offload 10000 each, op's normal, over.
That’s receiver on at 22:35z. How copy?
Roger, understand: receiver on at 22:35z, over.
That’s affirmative! [Hit]-183, out.
Full Fall.

ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД
Принял, сэр, продолжайте.
Понял, передайте на КП Levy, произношу по буквам: L.e.v.y., номера боевого вылета 181, 182, 183, начало дозаправки в 22:35 по Гринвичу, окончание дозаправки в 22:56 по Гринвичу, отгружено 10000 (фунтов топлива?) каждому борту, всё прошло штатно. Как приняли?
- [Hit]-183 - [Full Fall]. Принято: передать на КП Levy, доклад о дозаправке для номеров боевого вылета 181, 182 и 183, начало дозаправки – 22:18 по Гринвичу, окончание дозаправки – 22:56 по Гринвичу, отгружено 10000 каждому, всё штатно, прием.
Начало дозаправки - 22:35 по Гринвичу. Как приняли?
Понял, принято: начало дозаправки - 22:35 по Гринвичу, прием.
Отлично! [Hit]-183, конец связи.
Full Fall.

ПРИМЕРНОЕ РАЗЪЯСНЕНИЕ
Григорий
Ведущий группы из трех самолетов ([Hit]-183) через НУС ГКСС ([Full Fill]) передал доклад на КП крыла (Levy control) о проведении дозаправки топливом в воздухе.


114-й звук запущен
https://cubanos.ru/songs/10_9914