В батарейном отсеке прибора, после длительного хранения, подтёк Ni-MH аккумулятор и электролит попал на латунный контакт. Последствия протечки устранены, другие детали не задеты.
Но вопрос - как правильно устранить последствия такой оказии, т.к. место контакта нового аккумулятора как раз приходится на злополучное пятно?
Просто облудить, но не образуется ли при работе гальваническая пара?
Или есть какие-нибудь современные химсоставы для устранения следов протечек?

Просто облудить, но не образуется ли при работе гальваническая пара?
нет, пары не будет

Состав один- щелочь нейтрализуем кислотой,борной,например.

Или уксусной.

Любые контакты стОит заранее хорошо смазать консистентной невысыхающей смазкой и протереть чем-нибудь, оставив тоненький слой этой самой смазки. Это надолго обезопасит их при протекании электролита и т.д.