На главную страницу сайта
· Наш магазин · Объявления · Рейтинг · Статьи · Частоты · Копилка · Аэродромы · Live!
· Файлы · Диапазоны · Сигналы · Музей · Mods · LPD-форум · Клуб · Радиостанции
На сайте: гостей - 55,
участников - 4 [ Барабашка_Азимут_, npp, AlexRS, telefon]
 · Начало · Опросы · События · Статистика · Поиск · Регистрация · Правила · FAQ · Галерея ·
 Форум —› Авиационный диапазон —› Как принять LDOC, RDARA, MWARA 
Портативные любительские радиостанции Yaesu


Yaesu FT-60R
руб.

Yaesu VX-3R
руб.

Yaesu VX-6R
руб.

Yaesu VX-8DR
руб.

Yaesu FT-1D
руб.
 Страница:  1  2  »»Поиск в теме
Автор Сообщение
UT1AB
Участник
Offline1.4
с окт 2008
UA
Сообщений: 118

Дата: 18 Янв 2009 12:46:03 #  

Какой программой можно принимать LDOC, RDARA, MWARA (какие-то авиационные протоколы). И чем принимаете натоский Link11 (в правильности названия не уверен), на 6733 очень громко слышно сигнал, помоему это оно :-)
Ясь
Участник
Offline4.0
с дек 2006
Пушкино МО
Сообщений: 737

Дата: 18 Янв 2009 13:20:48 #  

Если я не заблуждаюсь, это не цифровые авиационные протоколы, а диспетчерские службы, работающие на дальние, короткие и средние дистанции (спецы по авиасвязи, поправляйте, у меня тут чисто дилетантские познания), и работают там обыкновенно, голосом. Какие-нибудь Шпора, Огурчик и прочие время от времени связь проверяют, а иногда можно и борт услышать, если повезет...
Реклама
Google
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 28 Янв 2011 10:09:47 #  

Два года как прошло теме, но всё же:
Никакой программы тут не нужно. :) Сигнал идёт аналоговый в USB. Всё как в Вашем трансивере или в Р-250 - крутите верньер и слушаете диспов, а также борта на динамик, наушники или на мощные АС.
Частоты RDARA, MWARA, LDOC легко находятся поиском сайта, в таблице частот.
Инфо по этим радиосетям в теме:
Дальняя авиа-связь на КВ
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 04 Апр 2011 09:50:45 · Поправил: SPEAKER (04 Апр 2011 11:02:58) #  

1. 6945 кГц (день) :
RDARA - сеть номер (х.з).
4 апреля 2011г. 7:30 МСК перекличка диспов: Учица, Ташкент-Авиа, Аленький, Твёрдый(что за новый дисп появился ?), Ампир, Огурчик, Ассистент, Маховик, Бражка.
В 9:55 МСК перекличка подсети диспов Урала и Западной Сибири : Капель, Катюша, Цадик-2, Маховик, Бражка, Зоотехник. Подошли позже на проверку Ампир, Латышка и Творец.
10:00 МСК перекличка другой подсети: Торба и Атропин.
Ночная
частота сети - 3520 кГц.



2. 7545 кГц (день) RDARA, диспы
СНГ.Сеть номер (х.з).
4 апреля 2011г.
8:00 МСК перекличка следующих диспов:
Ассистент, Электричка, Нукус-Авиа, Амба, Амбарчик, Сардина, Туркменбаши-Центр.
В январе 2011г. ночная частота этой сети была
3595 кГц.
При пересечении самолётом воздушного пространства (границы зон управления) между республиками СНГ - диспы сопредельных зон управления воздушного движения сообщают информацию о позывном борта и его эшелоне полёта, времени пролёта.
Corvus
Участник
Offline3.2
с мая 2003
Самара
Сообщений: 3251

Дата: 05 Апр 2011 08:19:26 #  

Твёрдый(что за новый дисп появился ?)
SPEAKER


Не дисп, а радиооператор :)
Диспы только на УКВ работают.

Твёрдый = Орск (Оренбургская область).
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 05 Апр 2011 09:17:58 #  

Corvus, Спасибо ! Раньше, Орска в сети не было. Впервые слышу его. Удивило то, что в сети появился региональный аэропорт Орск(Оренбургская обл.), а самой 'Тахты' (аэропорт Оренбург) нет в сети.
BelScan
Участник
Offline1.5
с ноя 2010
б.о
Сообщений: 173

Дата: 06 Апр 2011 21:41:11 #  

В январе 2011г. ночная частота этой сети была
3595 кГц.

Не подскажите на какой частоте они сейчас,в марте они перешли на другую,пока не смог обнаружить.
Corvus
Участник
Offline3.2
с мая 2003
Самара
Сообщений: 3251

Дата: 07 Апр 2011 09:20:44 · Поправил: Corvus (07 Апр 2011 09:21:38) #  

SPEAKER


Орск был и раньше, но не в этой сети, а в Приволжской (частота 5025).
В Орске ВРЦ ЕС УВД.

а самой 'Тахты' (аэропорт Оренбург) нет в сети.


Не "Тахта", а "Тафта" :)
Corvus
Участник
Offline3.2
с мая 2003
Самара
Сообщений: 3251

Дата: 07 Апр 2011 09:28:33 #  

6945 кГц (день) :
RDARA - сеть номер (х.з).
4 апреля 2011г. 7:30 МСК перекличка диспов: Учица, Ташкент-Авиа, Аленький, Твёрдый(что за новый дисп появился ?), Ампир, Огурчик, Ассистент, Маховик, Бражка.

SPEAKER

Судя по корреспондентам, это сеть № 4.

http://rusdx.narod.ru/AVIA/frequency.htm

В январе 2011г. ночная частота этой сети была
3595 кГц.
Не подскажите на какой частоте они сейчас,в марте они перешли на другую,пока не смог обнаружить.

BelScan

Сети №№ 1, 2, 3, 4 имеют общий набор частот (по той же ссылке):
дневные - 6405, 6820, 6895, 6945, 7545, 7870, 8095
ночные - 2770, 3245, 3255, 3520, 3595, 3658, 3815, 4045, 4405, 4755.
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 07 Апр 2011 15:30:22 #  

5799 кГц используют ещё. Зимой были там Задорный, Ассистент и др.
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 19 Июл 2011 06:38:33 #  

Частоты MWARA:

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТРОЛЬ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ

USB голоса

СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОГО МАРШРУТ

Включает Канарские острова, Гусак, Нью-Йорк, Парамарибо, Piarco, Санта-Мария и Shanwick

30126, 5598, 8906, 13306, 17946 кГц.

СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОГО B МАРШРУТ

Включает Гандер, Рейкьявик, Нью-Йорке, Санта-Мария и Shanwick

2899, 5616, 8864, 13291, 17946 кГц.

СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОГО C МАРШРУТ

Включает Гандер, Рейкьявик и Shanwick

2862, 5649, 8879, 13306, 17946 кГц.

СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОГО D МАРШРУТ

Включает в Буде, Cambridge Bay, Черчилль, Икалуит, Гусак, Рейкьявик и Сондрестрем

2971, 4675, 8891, 11279, 13291, 17946 кГц

СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОГО E МАРШРУТ

Включает в Нью-Йорке и Санта-Мария

2962, 6628, 8825, 11309, 13354 кГц.

СЕВЕРОАТЛАНТИЧЕСКОГО F МАРШРУТ

Включает Гандер и Shanwick

3476, 6622, 8831, 11336, 13291 кГц.

КАРИБСКОГО МАРШРУТ

Включает Барранкилья, Бойерос, Гватемала-Сити, Меридиа, Нью-Йорк, Панама, Piarco, Сан-Андрес, Сан-Хосе, Тегусигальпа

2887, 5550, 6577, 8918, 11396, 13297, 17907 кГц.

КАРИБСКОГО B МАРШРУТ

Включает Барранкилья, Бойерос, Cayenne, Джорджтаун, Maiquetia, Нью-Йорк, Панама, Парамарибо, Piarco, Сан-Андрес

3455, 5520, 6586, 8846, 11330, 17907 кГц.

АФРИКА 1 МАРШРУТ

Включает в себя, Абиджан, Бамако, Банги, Бисау, Бобо Диулассо, Буаке, Касабланка, Конакри, Канарис, Дакар, Фритаун, Кано, Ниамей, Нуадибу, Нуакшот, Уагадугу, Робертс

3452, 6535, 8861, 13357, 17955 кГц.

АФРИКА 2 МАРШРУТ

Включает в себя Алжир, Браззавиль, Кано, Гао, Ниамей, Нджамене, Таманрассете, Тимимун, Триполи, Тунис

3419, 5652, 8894, 13273, 17961 кГц.

АФРИКА 3 МАРШРУТ

Включает в Аддис-Абебе, Аден, Асмэра, Бахрейн, Бенгази, Бомбей, Бужумбура, Каир, Коморские Острова, Дар-эс-Салам, Энтеббе, Hargesia, Джибути, Джидда, Хартум, Кигали, Kisimayu, Мале, Могадишу, Найроби, Нджамене, Сана " , Сейшельские острова, Триполи

3467, 5658, 10018, 11300, 13288, 17961 кГц.

Африка 4 МАРШРУТ

Включает в Аккре, Банги, Браззавиль, Булавайо, Котону, Дуала, Энтеббе, Франсвиле, Гаруа, Гома, Йоханнесбург, Кано, Киншаса, Кисангани, Лагос, Либревиль, Ломе, Луанда, Lumbumbashi, Лусака, Маруа, Maseur, Найроби, Нджамене , Нджили, Ниамей, Niamtougou, Порт-Жантиль, Робертс, Солсбери, Салазар, Сейшельские острова, Виндхук, Яунде

2878, 5493, 8903, 13294, 17961 кГц.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ восточной части Тихого океана 1 & 2 МАРШРУТЫ

Включает в Гонолулу и Сан-Франциско

2869, 3413, 5547, 5574, 8843, 11282, 13261 кГц.

Северной части Тихого океана 2 & 4 МАРШРУТЫ

Включает в Гонолулу, Сан-Франциско и Токио

ПРИМЕЧАНИЕ: Сан-Франциско охватывает Анкоридж

2932, 5628, 5677, 6665, 8915, 10048, 13294, 13339

переведено отсюда
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 25 Июл 2011 11:14:35 #  

5799 кГц радиосеть №Х (1-4 (?) ) :
10:00 мск перекличка диспов:
Ассистент (Ростов-на-Дону)
Задорный (Воронеж)
Огурчик (Москва)
Тренога (Харьков).
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 25 Июл 2011 11:26:54 · Поправил: SPEAKER (25 Июл 2011 11:31:35) #  

2. 7545 кГц (день) RDARA, диспы
СНГ.Сеть номер (х.з).
4 апреля 2011г.
8:00 МСК перекличка следующих диспов:
Ассистент, Электричка, Нукус-Авиа, Амба, Амбарчик, Сардина, Туркменбаши-Центр.
В январе 2011г. ночная частота этой сети была
3595 кГц.

При пересечении самолётом воздушного пространства (границы зон управления) между республиками СНГ - диспы сопредельных зон управления воздушного движения сообщают информацию о позывном борта и его эшелоне полёта, времени пролёта.

============

В январе 2011г. ночная частота этой сети была
3595 кГц.


BelScan
Не подскажите на какой частоте они сейчас,в марте они перешли на другую,пока не смог
обнаружить.

Недавно, в ночное время суток данная радиосеть СНГ работала на 6945 кГц.
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 25 Июл 2011 14:05:14 · Поправил: SPEAKER (25 Июл 2011 14:07:30) #  

5799кГц:
13:25 мск "Титина" (Симферополь) вызывала "Огурчик"(Москва). Огурчик не слышет Титину, тогда "Ассистент" (Ростов) продублировал запрос. Титине нужна была инфо от Огурчика о вылете рейса №187 из Москвы.
Огурчик:"187-ой ещё не вылетел"
РЕЙС: SU 187
АВИАКОМПАНИЯ: Аэрофлот
Москва (Шереметьево) Симферополь (Симферополь) 25.07.2011
время по расписанию 13:20:00
время фактическое 13:31:00
статус отправлен

http://mvsm.ru/Flight.aspx?FLCODE=SU&FLNUM=187

Титина (Симферополь) в авиа сети 5799 кГц не состоит, т.к на перекличку не выходит.
BelScan
Участник
Offline1.5
с ноя 2010
б.о
Сообщений: 173

Дата: 25 Июл 2011 15:09:00 #  

SPEAKER
А на 4712 кроме перекличек есть какая-то активность?
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 25 Июл 2011 15:18:41 #  

А на 4712 кроме перекличек есть какая-то активность?
Я не мониторю самолётный канал на 4712 кГц, т.к активность бортов там вообще мизерная, считай нету.
BelScan
Участник
Offline1.5
с ноя 2010
б.о
Сообщений: 173

Дата: 25 Июл 2011 15:29:05 #  

Спасибо, значит греть уши смысла нет,а 5799 обязательно послушаю.
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 25 Июл 2011 15:32:18 #  

5799 кГц:
15:22 мск Ассистент (Ростов) Огурчику: "Посадка рейса Д9 724 была?"
Огурчик Ассистенту: "Посадка D9 724 10:46 (utc)"
Омск Москва (Шереметьево)
дата 25.07.2011
время по расписанию 14:55:00
время фактическое 14:46:00
статус Прибыл

http://avia.mvsm.ru/Flight.aspx?FLCODE=D9&FLNUM=724

Рейс D9 724 ВС А/К "ДонАвиа"
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 25 Июл 2011 15:35:44 #  

а 5799 обязательно послушаю.
на 5799 кГц активность тоже малая. Слушайте 5568 кГц - там активность р/о диспов более.
BelScan
Участник
Offline1.5
с ноя 2010
б.о
Сообщений: 173

Дата: 25 Июл 2011 15:51:20 #  

Только включил уже перекличка- титина ,задорный ,ассистент.Кстати давно задорного не было слышно.
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 25 Июл 2011 15:55:24 · Поправил: SPEAKER (25 Июл 2011 15:56:56) #  

Кстати давно задорного не было слышно.
А он теперь, из всех аэропортов ЦФО, Нечерноземья, один остался в сети, кроме Москвы :(

Хм.. Титины не было в других утренних перекличках на 5799.
mapper
Участник
Offline3.3
с янв 2005
за МКАДом
Сообщений: 971

Дата: 19 Ноя 2011 08:00:44 #  

3815 USB 7:50 МСК Перекличка, проверка связи - с Треногой и с Огурчиком.
alexy
Участник
Offline5.0
с мар 2010
Ульяновск. Russian ADSB Team - UWLL
Сообщений: 1142

Дата: 19 Ноя 2011 11:31:32 · Поправил: alexy (19 Ноя 2011 12:33:39) #  

а "Окисел" кто последний раз слышал, интересно он ещё работает нет?
Отвечу сам себе, Окисел в 12-30МСК на 5.025кГц Амба. Отливка и пр.
Егор 76
Участник
Offline2.9
с ноя 2010
Свердл. обл., Вост. окр.
Сообщений: 733

Дата: 08 Дек 2011 14:54:39 #  

Вопрос. Есть смысл, для облегчения т. с. мониторинга, выложить частоты сетей RDARA end MWARA ? Частоты на картах Risto Hirvonen правда датированы 2002 г. Делаю табличку в .xls формате. Ориентироваться по ней, а подтверждения - в Т.Ч. на ув. сайте. По границам авиа - диапазона уже "накропал".
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 08 Дек 2011 16:00:25 #  

"Частоты на картах Risto Hirvonen
правда датированы 2002 г"
************
Так ведь данная карта в файлах радиосканера несколько годков уже находится, т.е кому она (карта) была нужна с частотами, то он давно скачал ее.
Продублировать частоты карты в хls для начинающих, интересующихся КВ авиа мониторингом, ИМХО не лишне.
Егор 76
Участник
Offline2.9
с ноя 2010
Свердл. обл., Вост. окр.
Сообщений: 733

Дата: 08 Дек 2011 16:19:26 · Поправил: Егор 76 (08 Дек 2011 16:57:55) #  

SPEAKER,
я о том же, в смысле о начинающих. Как закончу - положу в копилку. Правда, я не по сетям начал делать, а по частотам (с нижних на высокие). А название сети рядом с каждой частотой. Границы авиа - диапазонов http://www.radioscanner.ru/uploader/2011/aeronautical_service.xls . Взято с карты "Aeronautical HF Radio Map" Risto Hirvonen.
Егор 76
Участник
Offline2.9
с ноя 2010
Свердл. обл., Вост. окр.
Сообщений: 733

Дата: 10 Дек 2011 17:19:27 #  

Вот такая таблица получилась: http://www.radioscanner.ru/uploader/2011/networks1.xls . Перенес с карт Risto Hirvonen за 2001-2002 г. Кому интересно - посмотрите. Российские частоты не все.
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 12 Дек 2011 08:34:33 · Поправил: SPEAKER (12 Дек 2011 08:38:23) #  

На 6628 кГц гремит с плюсами сию дисп Санта-Мария-Контроль, MWARA NAT-E ( Северо-Атлантический маршрут). Борта на 7 баллов слышно. Радиообмен на частоте не очень частый. Расстояние до Санта-Марии наверное ок. 8 тыс.км. Прохождение сегодня, в данном участке КВ, айс !
Таблица частот: 6.6280 МГц
SPEAKER
Участник
Offline6.0
с фев 2007
Арктика
Сообщений: 10278

Дата: 07 Фев 2012 12:54:33 · Поправил: SPEAKER (07 Фев 2012 12:59:52) #  

КВ частоты российских авиадиспов RDARA, LDOC, радиосетей: 1,2,3,4 :

Частоты эти давно известные на форуме, но все же, в этой таблице, они аккуратно внесенны в порядке возврастания. На 95% до сих пор частоты активные в р/о. Некоторые вообще устаревшие и соответственно не рабочие. Для начального мониторинга авиа на КВ имхо информативная таблица :

"Russian CIV Aero and RDARA Stations:
====================================
2635.0 RDARA
2682.0 CIV Aero
2770.0 CIV Aero Night
2868.0 RDARA
2884.0 RDARA
2902.0 RDARA
2920.0
2926.0 RDARA
2986.0 RDARA
3016.0 RDARA
3046.0 RDARA C
3102.0 RDARA FE
3245.0 CIV Aero Night
3255.0 CIV Aero Night
3401.0 RDARA FE
3407.0 RDARA FE
3413.0 RDARA FE
3422.0 RDARA NW
3425.0 RDADA CE
3440.0 RDARA C
3443.0 RDARA FE
3461.0 RDARA FE
3520.0 CIV Aero Night
3595.0 CIV Aero Night
3658.0 CIV Aero Night
3695.0 CIV Aero Night
3765.0 CIV Aero Night
3815.0 CIV Aero Night
3906.0 RDARA FE
4045.0 CIV Aero Night
4095.0 Dushanbe ACC
4405.0 CIV Aero Night
4465.0 RDARA FE: Ekimchan ACC,
Vladivostok ACC, Khabarovsk ACC, Chulman
ACC,
Blagoveschensk (Ignatyevo) ACC
4663.0 Aktyubinsk ACC, Almaty ACC,
Kyzylorda ACC, Tashkent ACC, Uralsk ACC,
Aralsk ACC, Ashkabad ACC, Atyrau (Guryev)
ACC, Aktay ACC, Zhezkazgan ACC
4672.0 RDARA NW: Murmansk ACC,
Arkhangelsk ACC, St.Petersburg ACC,
Petrozavodsk ACC
Vologda ACC, Velikiye Luki ACC
4686.0 Bishkek ACC, Osh ACC
4696.0 RDARA FE: Kostanay (Narimanovka)
ACC, Karaganda ACC, Magadan ACC
4696.0 CIV Aero
4705.0 CIV Aero
4712.0 RDARA C
4720.0 RDARA Nsib
4728.0 RDARA SC
4755.0 CIV Aero Night
4765.0 CIV Aero
5025.0 CIV Aero Night
5085.0 CIV Aero Night
5487.0 RDARA SW
5493.0 RDARA FE
5505.0 CIV Aero
5550.0 RDARA FE
5557.0 RDARA FE
5568.0 RDARA FE
6405.0 CIV Aero Daytime
6820.0 CIV Aero Daytime
6895.0 CIV Aero Daytime
6945.0 CIV Aero Daytime
7545.0 CIV Aero Daytime
7870.0 CIV Aero Daytime
8095.0 CIV Aero Daytime
8976.0 RDARA
9024.0 RDARA NW
10048.0 RDARA
10089.0 RDARA C
11285.0 RDARA FE
11327.0 RDARA FE
11333.0 RDARA C
-RDARA is used for Inbound Russian Traffic
-CIV Aero is also used for Inbound Russian
Traffic but Callsigns are Coded.
CIV Aero


Russian LDOC and MWARA Stations:
================================
2851 MWARA NCA2
2896 LDOC Moscow
3004 MWARA NCA3
3019 MWARA NCA1
3479 MWARA EUR
4678 MWARA NCA2
5529 LDOC Moscow
5646 MWARA NCA1
5664 MWARA NCA3
6592 MWARA NCA2
6745 LDOC Moscow
6865 MWARA NCA3
8942 MWARA EA2
8951 MWARA MID3
10018 MWARA MID2
10039 MWARA NCA3
10084 MWARA EUR
10096 MWARA NCA2
11193 LDOC Moscow
11312 LDOC Moscow
11348 LDOC Moscow
11390 LDOC Moscow
11396 MWARA EA2
13205 LDOC Moscow
13220 LDOC Moscow
13288 MWARA EUR
13303 MWARA NCA3
13309 MWARA EA2
13315 MWARA NCA1
13320 LDOC Moscow
13345 LDOC Moscow
15024 LDOC Moscow
17907 MWARA EA2
17958 MWARA EA1
21958 LDOC Moscow
Other CIS RDARA Stations:
=========================
2893 Ukraine RDARA
2902 Belorussia RDARA
11165 Ukraine RDARA" :

http://monitor-post.blogspot.com/2007/03/russian-hf-communications.html
цезий-137
Участник
Offline4.2
с фев 2012
Украина
Сообщений: 2551

Дата: 30 Авг 2012 20:50:10 #  

Перенесено из темы: "Дальняя авиа-связь на КВ"

Дата: 30 Авг 2012 20:05:09 #

Примерно в 18 часов (по киевскому времени) решил прогуляться с дегеном в парке, хорошо был слышен диспетчер (женщина на чистом английском) на 8825 и на 13354. Антенна - телескоп.

Погуляю с приемником еще через пару часов когда стемнеет, прохождение лучше будет!

п.с. на 8906 никого не слышал

Дата: 30 Авг 2012 20:16:56 #

Еще помню в США я очень и очень хорошо слышал на частоте 5.550 (легко запомнить такую частоту), но тут в Европе их наверняка не услышать! Может кто слышал на ней что?
Реклама
Google
 Страница:  1  2  »» 

Создавать сообщения могут только зарегистрированные участники форума.
Войти в форум :: » Логин » Пароль
Начало
Средства связи, рации. Купить радиостанции Motorola, Yaesu, Vertex, приемники, антенны.
Время загрузки страницы (сек.): 0.023; miniBB ®