Маршъ искровиковъ

Могучие волны эфира
То наше оружье, наш меч;
Владельцы мы гордые мира,
Звезд светлых понятна нам речь…

В миг мачту поставим мы смело
И бодро натянем в миг луч;
Начнем мы великое дело,
Едва нажимая лишь ключ.

Заплачет вихрь, в сеть ударяя,
Команды послышится звон,
Мотор загудит, не смолкая,
Раздастся искры звучный тон.

Где в мира несутся просторы
Планеты и солнца, звезд свет,
Пойдет там волна в вечном море,
Не зная ни дали, ни лет…

Могучие волны эфира
То наше оружье, наш меч;
Владельцы мы гордые мира,
Звезд светлых понятна нам речь…

http://3462.stsland.ru/label.jpg

Источник:
Элементарная радиотелеграфия и радиотелефония с общим курсом электротехники.
Военный Радиотехник Поручик Тарло-Мазинский,
Начальник Первого Польского Корпусного Радиотелеграфного отделения.
Петроград, 1918г., страница 187.

Может не совсем правильно перевел с дореволюционного, но общий смысл понятен.
ВотЪ. ;-)

Смысл понятен, но лучше бы сделать подстрочник.

Выкладывайте оригинал, сравним.

О каком оригинале идет речь? Поясните, плииз….

Если речь идет об оригинальном тексте в виде фото из упомянутой книги, то оно было и никуда за прошедшее время не отлучалось.
А именно::
1. по гиперссылке: тыкать СЮДА --> Маршъ искровиковъ <--тыкать СЮДА
Тыкать нужно мышкой – манипулятор такой у большинства компьютерофф. ;-)
2. по простой ссылке: http://3462.stsland.ru/marschiren.djvu
Ссылку надо выделить, вставить в поле адреса браузера (такая смотрелка на компьютере) и нажать ВК или Ввод или Enter.

Однако, про айподы в правилах ничего не сказано! ;-)

Да, силища, это вам не бардовское нытьё под гитарку!