| Автор |
Сообщение |
|
|
Дата: 18 Окт 2017 19:10:48
#
послушайте на досуге 5714 точно французы вот тока о чем речь ???
|
|
|
Дата: 18 Окт 2017 20:02:16
#
lanser
Вероятно, это Радиосеть "Самолетов БПА Франции на Атлантике" , работа неоднократно отмечалась на форуме. |
Реклама
Google
|
|
|
|
Дата: 24 Окт 2017 19:32:19 · Поправил: SAS (24 Окт 2017 19:33:19)
#
|
|
|
Дата: 24 Окт 2017 21:09:32 · Поправил: SAS (24 Окт 2017 21:11:08)
#
|
|
|
Дата: 25 Окт 2017 18:30:22 · Поправил: _corvin (25 Окт 2017 19:06:27)
#
SAS
записи 1-2 (которые около 19-00)
доклад 4 16-00Z,от борта FAF 905 (гм!) текущие координаты N 43.3х E 011.35 РВП Авор (ибо LFOA) 17-15; CV подтверждает успешный прием сообщения. Возможно, это отметился AWACS.
вторая часть (4 записи)
Avocat 66 и, видимо, CN , связались, (имеются признаки, что передающий сообщение с борта – новичок – 1) путает «отплытие» и «вылет» и 2) обращается к оператору НУСа «месье» и на «Вы») вылет JULIA 17-09 РВП Авалон 20-42 пасс 10 груз двести с чем-то (275 ?) кг груза QWX 20-10z на УКВ
|
|
|
Дата: 25 Окт 2017 19:55:03
#
|
|
|
Дата: 26 Окт 2017 08:26:02
#
SAS
запись не сначала, корр-ты не называли друг друга, борт? (на записи только он) докладывает о неких мед. проблемах, связанных с дыханием, упоминает, что есть срочный груз, но (в нем?) нет срочной мед помощи. Речь изобилует множеством сокращений и терминов, что не дает возможности перевести лучше...
|
|
|
Дата: 26 Окт 2017 21:02:56
#
_corvin
спасибо!
|
|
|
Дата: 16 Дек 2017 10:53:57
#
На 4731 интенсивный трафик на французском, не знаю военные или нет.
|
|
|
Дата: 16 Дек 2017 21:27:22
#
16.12.2017 19:55-20:41
5714
UI
8E0(смл БПА)
Договариваются о времени и частоте перехода на PI
5702
5714
7628
3876
PI
8E0
Установление и проверка связи на частотах
|
