У старого Грота клавиатура получается сверху экрана расположена?
Может армейцам поизящнее решение придумать. Отделить приемную часть от экрана и в пуленепробиваемый корпус засунуть.
А в качестве устройства ввода использовать любой дешевый смартфон под Андроид, который не жалко и по блютузу соединялся с приемником?
У американцев такая штука появилась в 2015 году, к примеру, маленький гнсс приемник R1. Компактный прибор - это как-то удобнее и для обычного человека и для солдата.