<sup>h siena zzespasenn to pleonekthma edras toy
panathinazzkoy. h italikh omada nikhse 84-79 to
sygkrothma toy zelimir omprantobits sto kleisto twn
olympiakwn egkatastasewn, ston deytero agwna toys
gia thn prohmitelikh fash ths eyrwligkas, kai ekane
to 1-1 sth seira twn metaksy toys anametrhsewn. meta
to apotelesma ayto, panathinazzkos kai siena tha
diastayrwsoyn ta ksifh toys thn prosexh trith (31/3) kai
pempth (2/4) sth siena me stoxo na ftasoyn tis treis
nikes kai thn prokrish sto fainal for toy
berolinoy. ta dekalepta: 21-24, 43-38, 61-55, 79-84.

mia nikh makria apo to fainal for ths eyrwligkas
brisketai pleon o olympiakos. to sygkrothma toy
panagiwth giannakh nikhse 79-73 th real madriths sto
stadio eirhnhs kai filias, ston deytero agwna twn dyo
omadwn gia thn prohmitelikh fash ths diorganwshs,
kai ekane to 2-0 sth seira twn metaksy toys
anametrhsewn. meta to apotelesma ayto, oi
zzerythroleykoinn tha sfragisoyn to zzeisithrionn gia to
berolino, efoson epikrathsoyn ths zzbasilissasnn sthn
ispania thn prosexh trith (31/3).ta dekalepta: 18-15, 38-
36, 59-49, 79-73
stoys deyteroys agwnes gia thn prohmitelikh fash ths
eyrwligkas shmeiwthikan ta ekshs apotelesmata (se
parenthesh to skor ths seiras):plei of (24 martioy-8
aprilioy 2009) (stis 3 nikes, 'best of 5')2oi agwnes
(26/3/2009)olympiakos (ellada)-real madriths (ispania)
79-73 (2-0)mpartselona (ispania)-taoy (ispania) 85-62 (1-1)
panathinazzkos (ellada)-siena (italia) 79-84 (1-1)tsska
mosxas (rwsia)-partizan (serbia) 77-50 (2-0)
stop


titloi efhmeridwn

aggelioforos : shmera apofasizetai h
apokratikopoihsh ths se idiwtes h
eyath
adesmeytos typos : symfwnia gia th meiwsh twn timwn
sta soyper market
akropolis : prwth proteraiothta o toyrismos
apogeymatinh : asfalistiko gia tis gynaikes
h aygh : antergatikh kataigida
ayrianh : efagan ton limenarxh ths patras giati
arnithike na koykoylwsei to skandalo alafo
Saved decoder text at: 18:27:15 27.03.2009</sup>

что это?

напоминает греческий язык

перевод с греческого, не очень понятно:
<sup>ч Сиенской zzespasenn к pleonekthma edras игрушка
panathinazzkoy. ч italikh omada nikhse до 84-79
sygkrothma игрушка zelimir omprantobits STO kleisto TWN
olympiakwn egkatastasewn, Стон deytero agwna игрушки
Гия thn prohmitelikh мучиться тыс. eyrwligkas, Кай ekane
до 1-1 н seira TWN metaksy игрушки anametrhsewn. мета
к apotelesma ayto, panathinazzkos кай Сиенской THA
diastayrwsoyn та ksifh игрушки thn prosexh trith (31 / 3) кай
pempth (2 / 4) н Сиенской мне stoxo на ftasoyn TIS treis
nikes кай thn prokrish STO fainal для игрушек
berolinoy. та dekalepta: 21-24, 43-38, 61-55, 79-84.

МВД nikh makria APO для fainal за тыс. eyrwligkas
brisketai pleon O Olympiakos. к sygkrothma игрушка
panagiwth giannakh nikhse 79-73 м madriths реальном СТО
Stadio eirhnhs кай filias, Стон deytero agwna TWN dyo
omadwn Гия thn prohmitelikh мучиться тыс. diorganwshs,
Кай ekane до 2-0 н seira TWN metaksy игрушки
anametrhsewn. мета на apotelesma ayto, О. И.
zzerythroleykoinn THA sfragisoyn к zzeisithrionn Гия к
berolino, efoson epikrathsoyn тыс. zzbasilissasnn sthn
ispania thn prosexh trith (31 / 3). та dekalepta: 18-15, 38 --
36, 59-49, 79-73
stoys deyteroys agwnes Гия thn prohmitelikh мучиться тыс.
eyrwligkas shmeiwthikan та ekshs apotelesmata (SE
parenthesh к skor тыс. seiras): plei из (24 martioy-8
aprilioy 2009 года) (ИППП 3 nikes, лучшим из 5 ') 2oi agwnes
(26/3/2009) Олимпиакос (Эллады) в реальном madriths (ispania)
79-73 (2-0) mpartselona (ispania)-taoy (ispania) 85-62 (1-1)
panathinazzkos (Эллада)-Сиена (Италия) 79-84 (1-1) tsska
mosxas (rwsia)-Партизан (Сербия), 77-50 (2-0)
остановка

titloi efhmeridwn

aggelioforos: shmera apofasizetai ч
apokratikopoihsh тыс. SE idiwtes ч
eyath
adesmeytos опечатки: symfwnia Гия й meiwsh TWN timwn
STA soyper рынка
Акрополис: prwth proteraiothta O toyrismos
apogeymatinh: asfalistiko Гия TIS gynaikes
ч aygh: antergatikh kataigida
ayrianh: efagan тыс. тонн limenarxh Патраса giati
arnithike на koykoylwsei к skandalo alafo
Сохраненн декодер текст: 18:27:15 27.03.2009</sup>

думаю не стоит так задумываться
т.к. подозреваю что я напутал с кодировкой
принимал в проге код300

ut3rz
в таком ключе под это попадет (Испанский, Португальский, Финский, Сербский и еще уева хуча языков.)

Это греческий.
И там про результаты матчей.

Это греческий.
Толко вот этот "греческий" ни один онлайн переводчик вообще не признает :-)

А как насчет правильной кодировки?

RX9CFS
Олимпия радио, информационный бюллетень для морских судов. Принимаю часто на 8423 кГц.
Окончание передачи (7 дек 2007г):

DELTIO TIMWN SYNALLAGMATOS
DOLARIO HPA: 1,467
LIRA AGGLIAS: 0,72425
KORWNA DANIAS: 7,5184
KORWNA SOYHDIAS: 9,4656
GIEN IAPWNIAS: 162,84
FRAGKO ELBETIAS: 1,6635
KORWNA NORBHGIAS: 8,1104
LIRA KYPROY: 0,59
DOLARIO KANADA: 1,4936
DOLARIO AYSTRALIAS: 1,686
SDR DOLARIO: 1,57728
SDR EURO: 1,08375
STOP
DE SVO SVO SVO TELOS PRESS
KALA TAXIDIA

.