недозвавшись стендарта 63 он передал ему что то упомянув вор хоака.
http://www.radioscanner.ru/uploader/2008/zapisi_7.mp3
Georg2
push warhawk for works ------ требуйте у warhawk работы

[i]King Pin- этож америкосы, ничего не могут нормально делать,другое дело англичанен-сказка когда радиообмен переводишь[/
Растёт и ширится народное движение против коверкания и зажёвывания натурального английского. Всех нигеров из гарлема за полгода обученных радиобмену и посаженных за тангенты современных ANSRS различных типов ( в результате которых и появляются на свет всякие сборники жаргонов)- в Советские части ОСНАЗ и СПЕЦНАЗ на стажировку к прапорщику Циппелевичу (Дай бог здоровья!!!)

Для всех, это радиожаргон:
Хай Фокс - HF - КВ - короткие волны
Хотел Фокс - HF - КВ - короткие волны
Но есть отличие кто и где и как говорят - самолеты ВВС и ВМС.

Для всех, это радиожаргон:
Это всё давно известно и понятно. Но как говорят за державу обидно

ПРОВЕРКА РАДИОСВЯЗИ
ПРОВЕРКА РАДИОСВЯЗИ В КВ- RADIO CHECK ON HOTEL FOXTROT (HOTEL FOX - HF) *доб. 30.11.08
ХАЙ ФОКС - HF - КВ - HI FOX *доб. sibirjac
КАК СЛЫШИТЕ МЕНЯ? - HOW DO YOU READ ME?
СЛЫШУ ОТЛИЧНО - READ YOU 5 BY 5
СЛЫШУ РАЗБОРЧИВО - READABLE
СЛЫШУ НЕ РАЗБОРЧИВО - READABLE NOW AND THEN
ВАС НЕ СЛЫШНО - YOU ARE UNREADABLE
СВЯЗИ НЕТ - NEGATIVE CONTACT
ОБЩАЯ ПРОВЕРКА - RADIO CHECK
ПРОВЕРКА СВЯЗИ В ПРОЦЕССЕ ПОЛЕТА - SIGNAL CHECK
ПОВТОРИТЕ СВОЙ ПОЗЫВНОЙ - SAY AGAIN YOUR CALLSIGN
ПЕРЕДАЙТЕ МОЕ СООБЩЕНИЕ - RELAY MY MISSAGE

Есть документы по связи НАТО - там всё подробно описано - переводить все нет сил, времени и возможности смотрите здесь
http://nato.radioscanner.ru/documents/

В этой радиосети не так много формализованых фраз как в Глобальной сети. Так что совсем немного можно выбрать и добавить.

СЛЫШУ ОТЛИЧНО - READ YOU 5 BY 5
еще можно добавить - READ YOU LOUD AND CLEAR
СЛЫШУ НЕ РАЗБОРЧИВО - READABLE NOW AND THEN
READ YOU WEAK BARELY READABLE


Хотел Фокс - HF - КВ - короткие волны
Hotel Fox приходилось слышать гораздо чаще, чем Hi Fox или Hotel Foxtrot...

В выходные , америкосы ничем не порадовали.

C 23/00 по Украине
энни стейшон кого то вызывает , вызвать не может. слышно плохо.

Частота 7766 кГц, USB.
03.49
Wolf 10 - слышу примерно как Low Patch 34, хотя возможно должен быть Bosak 34.
Для меня позывной Bosak под вопросом, какой смысл в слове?( в англ. такого слова нет)

Первый файл обработал в редакторе - замедлил, второй - без обработки.
http://www.radioscanner.ru/uploader/2008/7766_wolf10_lowpatc.wav
http://www.radioscanner.ru/uploader/2008/7766_wolf10_bosak34.mp3

03.50
War Hawk - Bosak 34 radio check HF

03.51
Standart 62 - Bosak 34 radio check HF

04.15
Bosak 34 - Hammer 22 heavy How copied Over

Есть предложение считать позывной Hammer 22 heavy - как группу самолетов, так как в соответствии с
документом MULTI-SERVICE BREVITY CODES
HEAVY*- A GROUP known to contain three or more individual entities.

В результате падения истребителя F-18 ВВС США на жилые дома в Сан-Диего погибли три человека, еще один числится пропавшим без вести.
Как заявили в Федеральном авиационном управление (ФАУ), самолет потерпел аварию при заходе на посадку на авиабазу Мирамар. Пилот катапультировался, а истребитель рухнул на землю примерно в 3,2 километрах от базы в районе университетского городка.
Представители базы сообщили, что двухместный самолет F/A-18D Hornet выполнял тренировочный полет, и им управлял лишь один летчик.
Мэр Сан-Диего Джерри Сандерс и представители командования направили свои соболезнования семьям погибших.
На телевизионных кадрах с места событий видно, как от нескольких домов поднимается густой белый дым.
Очевидцы происшествия говорят, что перед катастрофой самолет летел довольно низко. Курт Миллер, который живет в нескольких кварталах от места крушения, рассказал Би-би-си, что самолет оставлял за собой отчетливый след белого дыма.
Миллер рассказал, что истребитель едва не врезался в здание школы.
"Самолет вышел из-под контроля, прямо как в фильме "Топ Ган", а затем рухнул на землю", - сказал другой очевидец происшествия в интервью компании Си-эн-эн.
Власти предупредили местных жителей не трогать обломки самолета и немедленно сообщать полиции о любой находке.
Как сообщает корреспондент Би-би-си, ранее местные жители выражали озабоченность частотой полетов истребителей в этом районе Калифорнии.
[u]*данные с сайта BBC Russian[/u]
Первая эскадрилья F/A-18 получила статус боеготовой 7 января 1983 года — это была 314-я истребительно-бомбардировочная эксадрилья Корпуса морской пехоты США «Чёрные рыцари» (VMFA-314 Black Knights). В эскадрильях ВМС и КМП «Хорнит» постепенно заменял истребители F-4 и штурмовики A-4 и A-7. После снятия с вооружения штурмовиков A-6 в 1990-х годах «Хорнит» остался единственным специализированным ударным самолётом ВМС, а после завершения эксплуатации истребителей F-14 в 2006 году он остаётся единственным боевым самолётом, базирующимся на американских авианосцах. Эта ситуация будет сохраняться до вступления в строй истребителей F-35.

С 1986 года самолёты F/A-18 использует группа высшего пилотажа ВМС США «Голубые ангелы».
К концу 1990-х годов «Хорниты» состояли на вооружении 26 боевых эскадрилий ВМС США, 4 эскадрилий Резерва ВМС США, 16 боевых эскадрилий Корпуса морской пехоты США.

Будем смотреть за изменением в радиосетях, по идее они на некоторое время должны
приостановить полёты самолётов этой модификации

ВОТ ЧТО ЗНАЧИТ ПОЗЫВНОЙ СО СМЫСЛОМ))))http://www.hardeodcafe.com/badtothebone2.jpg

двухместный самолет F/A-18D Hornet выполнял тренировочный полет, и им управлял лишь один летчик.
Вот это уж точно реальный прикол! Бардак, дальше некуда. Молодой летчик тренировался без инструктора?

Частота 7766 кГц, USB.

07.18
What (или Hot) sinker (возможно ошибаюсь) on HF Wolf 10 have you loud and clear how me


http://www.radioscanner.ru/uploader/2008/7766_07_18_wolf10.wav

Частота 7766 кГц, USB.

07.18
What (или Hot) sinker (возможно ошибаюсь) on HF Wolf 10 have you loud and clear how me


http://www.radioscanner.ru/uploader/2008/7766_07_18_wolf10.wav
Wolf вызывает King Pin. 100%.

С 7.00 по Украине.
Работают БОСАК и ВОЛЬФ 10

Moose
Wolf вызывает King Pin. 100%.
Как я не услышал? Хорошо слышно .......King Pin, а я придумал "sinker".

07.14
King Pin - Wolf 10 radio check on HF
King Pin - Wolf 10 HF loud and clear


08.25
Standart 62 - Wolf 10 HF

22.54 по Украине
кто то вызывал Борсак 34 . Борсак ответил хенским голосом. записи нет , немогу подстроить ssb .

23.40
BOSAK--HAMMER How copy over.

23.57
голос бабы с BOSAK
http://www.radioscanner.ru/uploader/2008/zapisi_8.wav

Для меня позывной Bosak под вопросом, какой смысл в слове?( в англ. такого слова нет)
Для осмысления что есть call sign BORSAK (BORSUCK) предлагаю вспомнить одно из неписанных правил построения tactical call sign , где два слова, предварительно сокращенных и обрезанных объединяются в одно, лишённое всякого смысла. Вариантов много получается.

Для осмысления что есть call sign BORSAK (BORSUCK) предлагаю вспомнить одно из неписанных правил построения tactical call sign , где два слова, предварительно сокращенных и обрезанных объединяются в одно, лишённое всякого смысла. Вариантов много получается.
Но ведь все остальные позывные на этой частоте - со смыслом. Обычные английские слова. ТО о чем вы говорите, очень спорно. Откройте списки позывных на натосканнере - абракадабры практически нет. Позывной - ведь это имя экипажа в эфире. Достаточно сильно надо неуважать себя говорящему пилоту (или начальству неуважать экипаж, назначая ему такой позывной), чтоб ломая, язык и путаясь называть себя какой-то ерундой. Поэтому-то и преобладают обычно смысловые позывные. Да, не спорю.Такая практика, о которой Вы говорите, есть. Применялась она на позывных ЕР-3Е, U-2 когда надо было много-много двухсложных (а на U-2 - и односложных) слов со звонкими согласными, чтоб хватило на каждый день на несколько лет, вперемешку с подходящими обычными словами. Но здесь не тот случай. Здесь позывной держится достаточно долгий срок. А значит бессмыслица не подходит.
Мой вариант - Boss Hawk.

Moose
Мой вариант - Boss Hawk.
Разве ваш? Авторские права нарушаете)
23.55 по Украине
работа BOSAK 34 и WOLF 12
0.10
WOLF 12 вызывал WAR HAWK связь не прошла

Разве ваш? Авторские права нарушаете)
Вообще-то - да! Вы первее.

Интернет от "kr00t"

14 декабря 2008

0907z wolf op's --- wolf 10 on HF ( no answer )

1131z War hawk --- wolf 12 R/C on HF ( 2 times, no answer )

1135z War hawk --- wolf 12 R/C on HF ( no answer )

1136z Any station this net - wolf 12 R/C
wolf 12 --- bat 05 LC
bat 05 --- wolf 12 Have you LC

1136z bat 05 --- wolf 12 Do you have posit camp with War hawk ... Broken, say again...
1137z Confirm: down to War hawk?...

1137z bat 05 --- wolf 12 Go!... Copied. Thanks
( bat 05 is unreadable )

1140z 1143z War hawk --- wolf 12 R/C on HF ( no answer )

1146z bat 05 --- wolf 12 Nothing hear, jeff 30.

1148z bat 05 --- wolf 12 You are broken. We are unable on the green.

1149z bat 05 --- wolf 12 Negative sencor require, we are on mark... Appreciate.

1152z bosak 32 --- wolf 12 R/C on HF... You confirm: come to War hawk... St by for wolf 12
( bosak 32 is unreadable )

1214z wolf 12 --- wolf op's R/C
wolf op's --- wolf 12 You are broken.

1215z wolf op's --- wolf [10] R/C on HF ( no answer )

1216z wolf op's --- wolf 12 Broken, barely readable.

15 декабря 2008

0502z 0503z stenat 61 --- War hawk on HF ( no answer )

1149z bat 05 --- wolf 12 Negative sencor require
"В услугах Ваших сенсоров пока не нуждаемся". Думаю, здесь так эта фраза переводится?
Тогда, получается, bat 05 - передовой самолет: передает "картинку" с сенсоров на wolf 12, который ее обрабатывает?

23.10
Кинг пин пытается вызвать борсука 34.
Moose
1148z bat 05 --- wolf 12 You are broken. We are unable on the green.- как вам эта фраза?

Moose
1148z bat 05 --- wolf 12 You are broken. We are unable on the green.- как вам эта фраза?
Смысл, по-моему, такой: 12-й из-за плохой связи не может принимать 5-го.

Интернет от "kr00t"
16 декабря 2008

0512z bosak 31 --- War ahwk on HF ( no answer )

0517z 0518z 0519z bosak 31 --- King Pin R/C ( no answer )

0541z bosak 31 --- War hawk on HF ( no answer )

0541z wolf 10 --- War hawk on HF ( no answer )

0542z War hawk --- stenat 61 Have you LC.
stenat 61 --- War hawk Do you have contact with bosak 31?
War hawk --- stenat 61 We will check.

0542z bosak 31 --- stenat 61 on HF ( no answer )
War hawk --- bosak 31 ( nothing hear )

0546z 0547z bosak 31 --- wolf 10 R/C on HF ( no answer )

0717z wolf 10 --- stenat 61 R/C ( 3 times, no answer )

0718z wolf 10 --- stenat 61 Join you on *J421, you are still tacking *D lane, new guide: take me call for *C lane point.
stenat 61 --- wolf 10 Copied.

0811z 0812z wolf 10 --- stenat 61 on HF ( no answer )

0936z bosak 32 --- miro 76 You're traceable, premier 7 11 point 5.
( bosak 32 is unreadable )

1355z War hawk --- bosak 32 R/C on HF ( 2 times, no answer )

1356z Any radio --- bosak 32 R/C on HF ( no answer )

1516z bosak 33 --- King Pin on HF ( no answer )