На сабжевый приемник в диапазоне 10-10.4 Mhz можно прослушивать большое количество
бытовых радиотелефонов, причем близкорасположенные еще и в хорошем качестве.

Это что: побочное излучение от самих телефонов на этих частотах? Тогда почему у многих моделей
сразу, в разных жилых районах и т.д. Маловероятно.

Или может это сам Degen ловит левые сигналы с УКВ диапазона?

Например, если гонять цифровую шкалу, то с 10000 в прямом направлении и 9998 в обратном направлении - слышен резкий скачок - выше 10000 есть некий фон, а ниже - он резко обрывается,
как будто в самом приемнике на этой частоте что-то переключается.

Обычно бытовые/промышленные шумы более плавно размазаны по частоте, а тут как раз в этом
месте резко выраженная нижняя граница, причем с точностью до 1 kHz

Тоже самое наблюдал и в диапазоне 41 м. Только на другом аппарате.
Скорее всего сигнал от радиотелефона детектируется.